致列·达·托洛茨基  

  (9月8日)
  
  托洛茨基同志:
  这是今天收到的对我在夜间关于“化名者”的询问的答复(他被召到我们这里,也询问了古谢夫 408 …… 脚注1 古谢夫不反对。
  
  但是,他讲的第13集团军打了大败仗的消息是极为令人不安和极为重要的。
  
  我认为,鉴于整个局势,应当采取极其严肃认真的态度,并且应当(1)立刻询问总司令,(2)今天晚上提交中央委员会…… 脚注1
  
  …… 脚注1 要不要任命伏龙芝为抗击弗兰格尔的方面军司令并让伏龙芝立即赴任。 409 我已请伏龙芝尽快同您谈谈。伏龙芝说他研究过弗兰格尔战线,对这个战线作过准备,他熟悉(根据在乌拉尔州的经验)同哥萨克作战的方法。
  
  列宁


  脚  注

脚注1 打字稿有脱漏。——俄文版编者注


  注  释

408 指西南方面军革命军事委员会委员谢·伊·古谢夫于1920年9月8日发来的密电。古谢夫汇报了“化名者”——投诚过来的原弗兰格尔军队的中尉雅柯夫列夫——提出的建议,建议内容如下:“在弗兰格尔军队中成立了一个旨在从内部搞掉弗兰格尔并将其全部军队交给苏维埃政权的秘密的军官组织。参加这个组织的有将近30名在弗兰格尔的各主要司令部任职的参谋本部军官。这个组织打算推翻弗兰格尔,并宣布他的军队为克里木红军,由布鲁西洛夫指挥。他们要求俄国政府保证对全军毫无例外地实行赦免,并要求有总司令的相应表态。为了证明其建议是真诚的,雅柯夫列夫准备供出在苏维埃俄国活动的、目的在于……策划武装暴动的弗兰格尔组织的头目。在布鲁西洛夫来到之前,暂时委托由参谋本部的策划反弗兰格尔的首领索柯洛夫斯基指挥克里木红军。”——533。
409 根据1920年9月20—21日召开的俄共(布)中央全会的决定,米·瓦·伏龙芝被任命为南方面军司令。——533。